赌博现金网

科研动态

语料库应用研究中心邀请李文忠和徐海两位教授进行讲座 2018年12月8日,语料库应用研究中心讲座如期在我校行政大楼406室举行。浙江工商大学赌博现金网博士生导师李文忠教授,中国语料库语言学副主任李文忠,广东外语外贸大学博士生导师徐海,“珍珠” River Scholar“给我们带来了两篇关于语料库的学术报告。赌博现金网副院长刘春博士和语料库应用研究中心主任李涛博士主持了讲座。除了学校的师生外,讲座还吸引了上海海事大学,上海电力学院,上海电力学院等周边医院。学校师生。

2.jpg

TR

李文忠教授的题为“从意义单位到部分语法”的讲座涵盖了两个主要部分。第一部分,李教授着重理论探索,认为语料库语言学坚持一元论,探索意义是最终的任务,意义在于文本。他详细梳理了语料库语言学探索意义的过程,从意义单元到地方语法的历时演变,并详细解释了语义框架,被认为是语篇语义分析文本意义的发展过程。寻求最佳描述路径。辛克莱语言思维演变的基本线索。第二部分,李教授详细报道了《道德经》解释的局部语法,并以案例分析的形式解释了地方语法研究的具体路径,并进一步探讨了地方语法在翻译实践中的应用。

基于近年来发展起来的“广外 - 中国学习者语料库”口语语料库的研究,徐海教授详细研究了“Y”的使用以及不同母语背景的学习者对词汇能力的发展。徐教授通过研究发现,“a”用于口语,准确度低,准确度高;那些中级水平的人经常使用“是”,但偏见率最高;完成身体“有”和句子结尾“没有”有一系列的收购;学习者的习得偏差主要是由于词汇使用知识的缺陷和状态动词和“s”的过度使用造成的。该研究深入而扎实,为具体的语料库相关研究提供了重要的参考。它还使教师和学生对语料库在语言教学和研究中的应用产生了浓厚的兴趣。

师生之间的互动交流热烈。霍玉秀博士,上海海事大学副教授刘贤和,周艳红,赵玲梅,尚欣教授讨论并讨论了相关主题。这两位教授回应了老师们的疑虑。 。同时,两位教授还结合自己的研究背景,阐释了语料库语言学的发展前景和相关的未来研究方向,为大家提供了重要的参考。最后,两位教授希望语料库应用中心继续在上海海洋大学一流学科和高水平大学建设方面取得进展。在该项目的基础上,该团队将建立团队,并为外语学院的学科建设做出贡献。

(作者:王美玲;摄影:杨莹,方胜义)

TR